Originaltitel: Maskerade
Übersetzung: Andreas Brandhorst
Deutsche Erstveröffentlichung 10/97
c Terry und Lyn Pratchett 1995
c der deutschsprachigen Ausgabe 1997 by Wilhelm Goldmann Verlag, München
ca. 315 Seiten / € 9,–
COVER:
Im Opernhaus von Ankh-Morpork huschen maskierte Gestalten durch die Kulissen und führen Niederträchtiges im Schilde. Zwei alte Damen beobachten den Kronleuchter und murmeln dazu Sätze wie: “Da wartet ein Unglück darauf, dass es passiert…”
Ja, Oma Wetterwachs und Nanny Ogg, die größten Hexen der Scheibenwelt, haben ihren Auftritt.
REZENSION:
Erneut wendet sich Terry Pratchett einem Thema zu, dass sicherlich vielen zu einem großen Teil bekannt sein müsste: Dem Phantom der Oper.
Ohne Rücksicht auf Verluste zerhackt er unter Zuhilfenahme der beiden göttlichen Hexen Nanny Ogg und Oma Wetterwachs dieses literarische Urgestein und lässt dabei erneut eine durchweg gelungene Episode auf der kuriosen Scheibenwelt entstehen.
Wie schon so oft in seinen Werken ist man als Leser sehr bemüht, die Mundwinkel zusammenzuhalten, damit man nicht allzu komisch aussieht. Wie schon so oft ist dies sehr schwer, da man durch den Ideenreichtum und das Kuriositätenkabinett des Autors am Schmunzeln, Schenkelklopfen und gar Lachen nicht vorbeikommt.
Somit ein weiterer Beweis der Schaffenskraft Pratchetts und erneut ein Buch, dass dem Leser nicht nur die Zeit vertreibt, sondern auch noch ein Garant für absoluten Spaß ist.
Jürgen Seibold/19.04.2009
Antworten